Ending Click Your Heart

Song: CLICK YOUR HEART!!

By: Yamamoto Kazutomi

Cover:



Full version:



Short anime version:



Lyrics
Romaji= Please, please, tell me now! Hontō no koto Yes, no ote yawaraka ni hitotsu Click, click kasuka ni Todoi ta no wa Hajimari no sain

Unmei ika gūzen ka Kimeru ni wa mada hayai Kajo na junjo ni midasare teku Konna hazu ja nai noni

Nankai mo adame tatte Akuseku akusen kutōshite Sono tabi ni omoishiru yo Yappari kimi wa tokubetsu nanda

Please, please, tell me now! Hontō no toko No, no ote yawaraka ni hitotsu Gungun chikazuku futari no kyori Kitai shitakute

Click, click hāto ni Hibikaseru yo Zettai hanasa nai Happy end Kimi ni, just for you Hajimari ni dive

Konkyo nanka mou konosai Ato mawashi de ii kara Shinchou na kinchou wo hodoku chansu Mino gasanai youni

Are kore omoi nayan demo Jitabata jitai wa korogaru Kono kimochi to hikikae ja Imasara kowagatte rarenai ne

Please, please tell me now! Nankai demo Yes, no dotchi datte kamawanai Good luck, saigo wa futari kitto hitotsu ni nareru

Click, click dare tomo chigatte ita Kodou kikaseru yo Faasuto on time koko kara mirai ni naru Yakusoku no sign mata

Kyou mo ah dame datte Akuseku akusenkuto shite Sore demo wakatte shimau yo Yappari kimi ga tokubetsu nanda

Please, please, tell me now! Hontō no toko No, no ote yawaraka ni hitotsu Gungun chikazuku futari no kyori Kitai shitakute

Click, click haato ni hibikaseru yo Zettai hanasanai Happy endo o kimi ni, just for you Hajimari e dive! English= Please, please, tell me the truth now! Yes, no, only be gentle towards me Click, click faintly Did it get through? The very first sign

Does fate happen by chance It's too early to decide that I was fascinated by how pure your heart was But it shouldn't be happening like this

No matter how many times I can't stand up back I'll fight, I'll fight, I tell myself At that journey I'll realize That you really are special to me

Please, please, tell me the truth now! No, no only be gentle towards me The distance between us is becoming smaller I expected this to happen

Click, click on your heart Let's resound this "I will never let you go" Happy end - It's for you, just for you Let's dive to the beginning

It’s okay if we put off building a foundation in this case Let's be careful when you're nervous This way we won't miss another chance

These feelings from back then trouble me But I will change this struggling itself Right now I can't be scared to reverse these feelings, right?

Please, please tell me now as many times as you can! Yes, no, I don’t care either way Good luck! I’m sure we can become one in the end

Click, click no matter who you are Your heartbeat can be heard First time, from now on it will becoming our future The sign of our promise

Today again I thought this is no good But I will struggle and go slowy Nevertheless I will understand that You really are special to me

Please, please tell me the truth now No, no, only be gentle towards me The distance between us is becoming smaller I expected this to happen

Click, click on your heart Let's resound this: "I will never ever let you go" Happy end - It's for you, just for you Let's dive to the beginning

By rizuchan.com and Eucliwood1